Linde, Celia / Mihalache, George - Episodes on a Journey
Leveranstid: Skickas vanligtvis inom 2-5 dagar
4 AV 5 MÖJLIGA I BETYG I NORRA VÄSTERBOTTEN4 AV 5 MÖJLIGA I SYDSVENSKAN"Gitarristen Celia Linde brukar gå sina egna vägar och tonar ibland fram i fjärran. Så också nu, då hon som följeslagare valt George Mihalache, en Köpenhamnsbaserad gehörsmusicerande rom av rumänskt ursprung, som spelar det typiska Balkaninstrumentet cimbalom. Resultatet är både avväpnande och vitalt i glädje och sorg, och repertoaren har multikulturell bredd: Argentina, Turkiet, Rumänien och England, Django Reinhardt och Banjo-Lasse, förutom Celia Lindes egna stycken, till exempel "Episodes on a Journey", som gett cd:n namn. Det uttänjda begreppet "world music" passar väl till kavalkaden, där de klirrande eller spröda cimbalom-klangerna förser den nobla gitarren med skuggor och dagrar."
(Sydsvenskan)
"Trots lång tradition i många kulturer är cimbalom ett relativt okänt instrument. Besläktat med 1300-talets santur, med rötterna i Persien. I Sverige kallat hackbräde. George Mihalache är Köpenhamnsbaserad rom och mästare på instrumentet. På cd:n "Episodes on a Journey" möter han svenska gitarristen Celia Linde. De bjuder på ett rafflande musikaliskt fyrverkeri, vitalt, elegant och med multikulturell bredd: från Argentina via Turkiet till Paris, från Banjo-Lasse via Anton Karas till Django Reinhardt. Begreppet världsmusik har med åren blivit uttänjt, brukar appliceras på musik som inte utan protest låter sig insorteras i fack. Men på den här gränslösa musiken passar det väl in när de spröda cimbalomtonerna blandas med gitarrens nobla klang."
(Norra Västerbotten)
Celia Linde, guitar; George Mihalache, cimbalom.
This electrifying duo employs a unique, world first combination of instruments, classical guitar and cimbalom. The dazzling passion of the classical guitar intermingling with the mystic cimbalom results in a heated and amorous dance over 137 strings. The music draws inspiration from cultures around the world.
Celia Linde is one of Scandinavia´s most prominent guitarists. She is internationally recognized and acclaimed by the guitar master Andres Segovia. She won the first Prize in International Segovia Fellowship Competition in New York, 1986. Andrés Segovia wrote:.."Her technique is exellent and her musicality exact, noble and expressive." Her guitar playing has attracted a large number of audiences around the world and her compositions have been compared to Jorge Morel.
George Mihalache is a gypsy and a native of Bucharest, Romania. He grew up in a family of folk musicians, so-called (lautari]. George started learning music from his grandfather who played the violin. Instead of violin he decided to play the cimbalom, a stringed percussion instrument related to the hammered dulcimer with roots in ancient Persia. The so-called "tambal" in Romania is used extensively in gypsy music and is a fully chromatic instrument with a range of four full octaves.